Miške želijo k sestrični v Nemčijo, a kaj, ko ne znajo niti besedice nemško. Na kosilo zato povabijo gospoda Miša, Herra Mausa, ki prihaja iz Nemčije. Le še pospraviti je treba, a to se zna zavleči.
Tako pa zveni naslov pravljice v nemškem jeziku:
BLITZBLANK [blɪt͡sˈblaŋk]
Pravljico poslušajte čim večkrat, da vam tuje besede zlezejo v uho. Nato pozorno prisluhnite še zvočnim posnetkom posameznih besed iz pravljice v slovenščini in ostalih jezikih. Glasno ponavljajte. V navodilih pa še več idej, kako se učiti tujih jezikov.